Sweet onion seasons turkey, adding rich flavor to Mary Relyea’s wholesome pasta dish. At home in Canastota, New York, she tosses it together with light cream, basil and tomatoes for a quick, springy meal in minutes.